NL | Een natuurrijke fietstocht ditmaal. We starten bij de kerk aan de Kapel in het Zand in Roermond en rijden door de stad via de Maasbrug naar Horn. Langs het kanaal gaat het richting Haelen. Daar rijden we over een fietspad door het Leudal. Via het landelijke gebied gaat het naar het gehucht ' de Horck' en 'Vestjensbroek'. Nadat we de Rijksweg zijn overgestoken rijden we richting Heiakker. Vandaar gaat het richting vakantiepark Heelderpeel. Bij de stoplichten steken we over en rijden dan over het fietspad langs het 'Langven' (de waterplas waar WML haar drinkwater uit haalt). Via Beegden gaat het naar de stuw in Linne en door naar Linne. Daar gaan we richting Lerop en over 'de fietsbrug'  bij Roermond weer naar huis.

In totaal hebben we dan ca. 50 km gereden. De route is hierboven te downloaden.

D | Diesmal eine naturreiche Radtour. Wir starten an der Kirche in der Kapelle im Sand in Roermond und fahren durch die Stadt über den Maasbrug nach Horn. Entlang des Kanals geht es in Richtung Haelen. Dort fahren wir auf einem Radweg durch das Leudal. Über das ländliche Gebiet

geht es zum Weiler 'de Horck' und 'Vestjensbroek'. Nachdem wir den Rijksweg überquert haben, fahren wir in Richtung Heiakker. Von dort geht es in Richtung Ferienpark Heelderpeel. An der Ampel überqueren wir und fahren dann den Radweg entlang der Langven (dem Teich, aus dem WML sein Trinkwasser bezieht). Über Beegden geht es zum Wehr in Linne und weiter nach Linne. Dort fahren wir in Richtung Lerop und über die Fahrradbrücke in Roermond nach Hause.

Insgesamt sind wir ca. 50 km gefahren. Die Route kann oben heruntergeladen werden.

NL | Onder een prachtige blauwe lucht, maar ook met een flinke wind reden Oliver Piper en Chris Trines een rondje Zuid-Limburg. In totaal zo'n 110 km vanuit Roermond. Het werd een prachtige dag, met voor mij op het eind toch ook wel wat kramp in mijn linkerboven been. Het was mijn eerste 100 km plus tocht ba de leverkankeroperatie in Mei 2019.

Vanuit het startpunt (kerk in Posterholt), reden we via Koningsbosch naar Brunssum. Om vandaaruit door te rijden naar Hoensbroek. Natuurlijk moesten we daar effe een foto maken. Vanuit Valkenburg ging het door plaatsjes waar ik nog nooit van gehoord had, richting Valkenburg. Nabij de plek waar vroeger de eerste Romeinse nederzetting stond, hadden we een mooi uitzicht op dit plaatsje. In Valkenburg natuurlijk nog even een foto gemaakt bij het oudste stationgebouw van Nederland.

Om vervolgens via een prachtige route door o.a. Geulhem en langs de grotwoningen richting Obbicht te rijden. We passeerden zelfs het plaatsje Weert (gemeente Meersen). Via een geweldige route langs en over de nieuwe Maaswerken reden we naar Berg a/d Maas. Om via Illikhoven, Roosteren en Stevensweert weer terug naar huis te rijden. 

Oliver had de route zo uitgezet dat de klimmetjes (beperkt) in het begin van de route zaten. Vanaf Valkenburg was het vrijwel alleen nog berg-af. Een echte aanrader dus!

D | Oliver Piper und Chris Trines fuhren unter einem wunderschönen blauen Himmel, aber auch bei starkem Wind durch Süd-Limburg. Insgesamt ca. 110 km von Roermond entfernt. Es war ein wunderschöner Tag mit einigen Krämpfen im linken Oberschenkel am Ende. Es war meine erste 100 KM plus tour nach dem Leberkrebst operation in Mai 2019.

Vom Ausgangspunkt (Kirche in Posterholt) fuhren wir über Koningsbosch nach Brunssum. Von dort nach Hoensbroek fahren. Natürlich mussten wir dort ein Foto machen. Von Valkenburg ging es durch Orte, von denen ich noch nie gehört hatte, nach Valkenburg. In der Nähe des Ortes, an dem sich die erste römische Siedlung befand, hatten wir einen schönen Blick auf diesen Ort. In Valkenburg habe ich natürlich gerade ein Foto im ältesten Bahnhofsgebäude der Niederlande gemacht. Um dann auf einer schönen Route durch Geulhem und vorbei an den Höhlenhäusern nach Obbicht zu fahren. Wir kamen sogar an der Stadt Weert (Gemeinde Meersen) vorbei. Wir fuhren über eine großartige Route entlang und über die neuen Maas-Werke nach Berg a / d Maas. Rückfahrt über Illikhoven, Roosteren und Stevensweert. 

Oliver hatte die Route so geplant, dass die Anstiege am Anfang der Route (begrenzt) waren. Von Valkenburg ging es fast nur bergab. So sehr zu empfehlen!

NL | Ondanks de Corona, maken we zondag 18 april toch een fietstochtje. We blijven in de fiets (geen pauzeplek) en houden minimaal 1,5 meter afstand. Dus dat zou moeten kunnen. We starten om 10:15 uur bij het gemeentehuis in St. Odiliënberg voor een tocht langs de Maasplassen.

 Dichtbij en toch ver weg. Oliver en Chris hebben de route verkend en enkele mooie (fiets)paden ontdekt die in de buurt liggen en waar we eigenlijk nog niet eerder hebben gereden. Via Linne rijden we over de brug bij de stuw naar Beegden. Daar rijden we rondom de plas die door WML wordt gebruikt voor de waterwinning. Door vakantiepark Heelderpeel gaat het dan richting Grathem. Daar steken we bij de stoplichten de Napoleonsweg over en rijden naar Panheel. In Panheel gaat het langs de Funbeach richting Thorn. Bij 'de Grootte Hegge'  in Thorn rijden we over de splinternieuwe fietspaden en bruggetje richting Wessem.

Vandaar gaat het via de brug over de Maas naar Maasbracht waar we afslaan om onder de brug door over de nieuwe fietswegen lamgs de Clauscentrale richting Linne te rijden. Om vervolgens via Montfort weer naar Roermond/startpunt te rijden.

D | Trotz der Corona machen wir am Sonntag, den 18. April eine Radtour. Wir bleiben im Fahrrad (kein Pausenplatz) und halten einen Mindestabstand von 1,5 Metern ein. Das sollte also möglich sein. Wir starten um 10.15 Uhr im Rathaus von St. Odiliënberg für einen Ausflug entlang der Maasplassen. Nah und doch weit weg.

Oliver und Chris haben die Route erkundet und einige schöne (Rad-) Wege in der Nähe entdeckt, auf denen wir noch nie zuvor gefahren sind.

Über Linne fahren wir über die Brücke am Wehr nach Beegden. Dort fahren wir um den See herum, der von WML zur Wassergewinnung genutzt wird. Der Ferienpark Heelderpeel fährt dann in Richtung Grathem. Dort überqueren wir an der Ampel den Napoleonsweg und fahren nach Panheel. In Panheel geht es entlang des Funbeach in Richtung Thorn. Bei 'de Size Hegge' in Thorn fahren wir auf den brandneuen Radwegen und überbrücken nach Wessem. Von dort geht es über die Brücke über die Maas nach Maasbracht, wo wir abbiegen, um unter der Brücke auf den neuen Radwegen entlang der Clauscentrale in Richtung Linne zu fahren. Und dann über Montfort zurück nach Roermond / Startpunkt.

NL | Zondag 15 maart fietsen we de Grenslandroute 2020. Dit om te testen of alles ok is voor 23 Mei 2020. Ook maken we tijdens de rit kennis met de pauzelocatie in Ospel. 

We starten om 10:30 uur vanaf Muggenbroekerlaan 59 in Roermond.

D | Sonntag 15 März fahren wir den Grenzlandtour 2020. Wir testen ob alles ok ist für den 23. Mai. Auch probieren wir die Pauselocation in Ospel.

Wir starten um 10:30 Uhr. Startpunkt Muggenbroekerlaan 59 Roermond.

NL | Zondag 9 februari stond er weer een echte Grensrijderstocht gepland. Vanwege de slechte weersverwachting en advies om binnen te blijven is de rit een dag verplaatst nl. naar zaterdag 8 februari. We reden  de 'Vennenroute' die ons via Haelen en Heythuysen richting ommelanden van Nederweert voerde.Het dorp Nederweert, in Midden-Limburg, wordt omgeven door natuur: van de Groote Peel tot Sarsven en de Banen.

Het natuurgebied ten zuidoosten van Nederweert wordt gevormd door de vennen Sarsven, De Banen en Schoorkuilen. De Banen is een ven met een lemige bodem en een natuurlijke, voedselarme waterhuishouding. Hier komen vele zeldzame plantensoorten voor. Het Sarsven is daarentegen juist heel voedselrijk en wordt omgeven door mattenbiezen en rietkragen. Deze tegenstelling zorgt voor een unieke combinatie van natuur in dit gebied, die nog versterkt wordt door de wilgenbossen die om de vennen te vinden zijn.

Het zal je niet verbazen dat er met name watervogels in het gebied voorkomen. Naast algemene soorten worden hier ook regelmatig zeldzame soorten waargenomen. De zwarte ooievaar en de kwak bijvoorbeeld, of de visarend tijdens de trekperiode. Ook het voormalige hoogveengebied Groote Peel huisvest veel vogelsoorten, met name rietvogels.

De route is vrij vlak en voert over autoluwe (land)wegen. Een enkele keer doorkruisen we een dorp of fietsen we over een goed berijdbaar (gravel) fietspad. Pauseren doen we in het bezoekerscentrum van Nationaal park 'de Groote Peel'. Dit rustpunt ligt op ca. 45 km van het startpunt. Hier kunnen we de lunch gebruiken en even bijkomen. Voor een grotere groep is dezelocatie te klein en kan beter gepauzeerd worden bij De Dorpsherberg aan de Casstraat in Ospel. 

Startpunt | Kloosterwandplein/Munsterplein Roermond

Pauzelocatie | Bezoekerscentrum 'de Groote Peel', Ospelsedijk, Ospel (kleine groep) / De Dorpsherberg Ospel (grotere groepen)

Afstand | ca. 85 km

Route | Is geheel gecheckt en geschikt voor (open) ligfietsen/velomobielen

Download het .GPX bestand hierboven.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

D | Sonntag, den 9. Februar war wieder eine echte Grenztour geplant. Wegens der schlecht Wettervorhersage und der Rat, wegen des Sturms drinnen zu bleibenfahren ist diesem Tour am Samstag den 8. Februar gefahren.  Wir sind dann die 'Vennenroute' gefahren, die uns über Haelen und Heythuysen in die Umgebung von Nederweert führte.Das Dorf Nederweert in der Mitte Limburgs ist von Natur umgeben: von der Groote Peel bis nach Sarsven und Banen.

Das Naturschutzgebiet südöstlich von Nederweert bilden die Becken Sarsven, De Banen und Schoorkuilen. De Banen ist ein Teich mit einem lehmigen Boden und einer natürlichen, nährstoffarmen Wasserwirtschaft. Hier gibt es viele seltene Pflanzenarten. Sarsven dagegen ist sehr nährstoffreich und von Teppichböden und Schilfgärten umgeben.

Dieser Kontrast bietet eine einzigartige Kombination aus Natur in diesem Gebiet, die durch die Weidenwälder rund um das Moor noch verstärkt wird. Es wird Sie nicht überraschen, dass es in der Gegend hauptsächlich Wasservögel gibt. Neben allgemeinen Arten werden hier regelmäßig seltene Arten beobachtet. Zum Beispiel der Schwarzstorch und der Quacksalber oder der Fischadler in der Völkerwanderungszeit. Das ehemalige Moorgebiet Groote Peel beherbergt auch viele Vogelarten, insbesondere Schilfvögel.

Die Strecke ist relativ flach und führt über autofreie (Land-)Straßen. Gelegentlich durchqueren wir ein Dorf oder radeln auf einem gut ausgebauten (Kies-) Radweg. Wir machen eine Pause im Besucherzentrum des Nationalparks 'de Groote Peel'. Dieser Rastplatz liegt ca. 45 km vom Startpunkt entfernt. Hier können wir das Mittagessen nutzen und uns erholen. Sind Sie mit einer grossere Gruppe, fahren Sie dan durch bis zum Dorpsherberg an Casstrasse in Ospel (auf die Route), hier ist mehr platz für eine grossere gesellschaft.

Startpunkt Kloosterwandplein in Roermond 

Pause-ort | Besucherzentrum 'de Groote Peel', Ospelsedijk, Ospel (kleine Gruppe) | Dorpsherberg Ospel (grosere Gruppe)

Abstand | ca. 85 km

Route | Ganz gecheckt und geschickt für Velomobielen

Sie können eine GPX-Datei der Route herunterladen.