NL | De ziekenhuizen raken steeds voller met Covid-19-patiënten, de ic-capaciteit loopt tegen haar grenzen aan, het aantal besmettingen stijgt naar grote hoogte. Een nieuw Afrikaans virus lijkt is besmettelijker. Nederlands Limburg kleurt donkerrood. De overheidsmaatregelen en de RIVM-richtlijnen laten geen twijfel toe. 

Het annuleren van de OBT op 28 december is een logisch gevolg van bovenstaande. U zult het zeker al verwacht hebben. 

Wat hadden wij u graag laten genieten van een heerlije tocht door onze mooie Euregio! Een happen en trappen-event, een 25 jarig jubileum waardig.

Wat hadden we graag een groepsfoto gemaakt van alle (nu 125 deelnemers) in het prachtige door Velomobil.net gesponsorde jubileumshirt.

Maar helaas, nu de 25e OBT door laten gaan is geen haalbare kaart. Annuleren is de enig mogelijke keuze. Heel jammer! 

Maar we hebben een alternatief!

We hebben een nieuwe datum: 28 mei 2022.

Rijdt u dan de OBT tocht alsnog met ons mee? We zouden ons vereerd voelen! Uiteraard ontvangt u dan alsnog ons (iedereen wil het hebben) jubileumshirt, de goodiebag en een mooi aandenken aan de tocht.

Als u besluit om op 28 mei mee te rijden, hoeft u niets te doen. U inschrijving en startnummer blijven gewoon geldig.

Maar bent u 28 mei verhinderd of wilt u dan niet meer meerijden, stuur ons dan een mail met uw voor- en achternaam en uw startnummer.  Het door ons ontvangen inschrijfgeld wordt dan zo spoedig mogelijk geretourneerd. 

Wij willen onze sponsoren en de horecaondernemers hartelijk danken voor hun begrip en medewerking. Ook een hartelijk dankjewel aan de Euregio Rijn-Maas Noord voor hun begrip en coulance.

Had u een Velomobielkalender besteld? Dan neemt Fritz Horsthemke contact met u op over eventuele levering van de kalender per post.

D | Die Krankenhäuser sind mit Covid-19-Patienten überfüllt, die Kapazität der Intensivstationen stößt an ihre Grenzen, die Zahl der Infektionen nimmt zu. Ein neues afrikanisches Virus scheint ansteckend zu sein. Niederländisch-Limburg färbt sich dunkelrot. Die staatlichen Maßnahmen und die RIVM-Leitlinien lassen keinen Raum für Zweifel. 

Die Absage der OBT am 28. Dezember ist eine logische Konsequenz aus dem oben Gesagten. Sie haben es sicher erwartet. 

Gerne hätten wir Ihnen eine wunderbare Reise durch unsere schöne Euregio ermöglicht! Eine Veranstaltung, die dem 25-jährigen Jubiläum würdig ist.

Gerne hätten wir ein Gruppenfoto von allen (mittlerweile 125) Teilnehmern in dem schönen Jubiläumsshirt, gesponsert von Velomobil.net, gemacht.

Aber leider ist jetzt die 25. OBT nicht mehr machbar. Die Stornierung ist die einzig mögliche Option. Das ist sehr schade! 

Aber wir haben eine Alternative!

Wir haben einen neuen Termin: 28. Mai 2022.

Werden Sie die OBT-Tour trotzdem mit uns fahren? Wir würden uns geehrt fühlen! Natürlich erhalten Sie unser (von allen gewünschtes) Jubiläumsshirt, die Goodie Bag und ein schönes Andenken an die Tour.

Wenn Sie sich entscheiden, am 28. Mai dabei zu sein, müssen Sie nichts tun. Ihre Anmeldung und Startnummer bleiben gültig.

Wenn Sie aber am 28. Mai nicht kommen können oder wollen, schicken Sie uns eine E-Mail mit Ihrem Vor- und Nachnamen und Ihrer Startnummer. Die eingegangene Anmeldegebühr wird dann so schnell wie möglich zurückerstattet. 

Wir möchten uns bei unseren Sponsoren und den Restaurantbesitzern für ihr Verständnis und ihre Kooperation bedanken. Auch ein großes Dankeschön an die Euregio Rhein-Maas-Nord für ihr Verständnis und ihre Nachsicht.

Haben Sie einen Velomobil-Kalender bestellt? Fritz Horsthemke wird sich dann mit Ihnen in Verbindung setzen, um eine mögliche Lieferung des Kalenders per Post zu besprechen.

Wir sehen uns hoffentlich am 28. Mai 2022 zur alternativen OBT! Sie können sich mit dem beigefügten Formular für den 28. Mai anmelden!

NL | Henning Tesch van Velomobile.net in Ottersberg heeft zich gemeld als sponsor voor de OBT jubileumshirts. Henning is zelf een enthousiast ligfietser en zal zelf ook meerijden.

Van zijn hobby heeft hij nu zijn beroep gemaakt. Voor aankoop en service van diverse ligfietsen kun je bij hem terecht. De zaak van Henning ligt in Ottersberg, da's bij Bremen in de buurt. Meer info vind je op zijn website.

Dankzij Henning worden de eerste 150 deelnemers eigenaar van dit collectors-item. Die worden op 28 mei 2022 uitgereikt aan de deelnemers.

D | Henning Tesch von Velomobile.net in Ottersberg hat sich als Sponsor für die OBT Jubiläum Trikots beworben. Henning ist selbst ein begeisterter Liegeradfahrer und wird ebenfalls an der Veranstaltung teilnehmen.

Aus seinem Hobby hat er nun seinen Beruf gemacht. Für Kauf und Service verschiedener Liegeräder können Sie sich an ihn wenden. Das Geschäft von Henning befindet sich in Ottersberg bei Bremen. Weitere Informationen sind auf seiner Website zu finden.

Dank Henning werden die ersten 150 Teilnehmer Besitzer dieses Sammlerstücks. Die Teilnehmer entfangen ein shirt am 28. Mai 2022.